Una stretta collaborazione tra Corona bevcan per Europa e Medio Oriente, Efes Georgia (parte di Efes Breweries International) e artista grafico David matchavariani ha dato vita a una storia epica in una serie di lattine per bibite in edizione limitata per il marchio di birra leader della Georgia: Natakhtari.
È la poesia "Il cavaliere con la pelle di tigre" del XII secolo, del poeta medievale Shota Rustaveli. La storia, a volte indicata come una seconda Bibbia dai georgiani, racconta la storia della regina Tinatin, che ordina al suo amato Spaspet Avtandil di aiutare Tariel, un gentiluomo che trova singhiozzando in pelle di pantera nera, a salvare la sua amata Nestan-Darejan dalla prigionia e il suo regno dagli usurpatori.
La serie contiene quattro lattine accuratamente decorate che rappresentano i protagonisti del poema e dei suoi temi principali: saggezza, amicizia, amore e uguaglianza di genere.
Per ottenere la massima precisione e accuratezza del colore necessarie per ricreare le illustrazioni e i dettagli sofisticati di Matchavariani, gli esperti di Crown hanno utilizzato la loro tecnologia di stampa avanzata e di alta qualità. Il team di prestampa ha sviluppato una metodologia proprietaria di separazione del colore e tecniche di taglio del punto e ha utilizzato tutte le funzionalità offerte dalle lastre di stampa incise al laser di alta qualità per creare le immagini. Le lattine sono state prodotte nello stabilimento di Crown in Turchia, dove i loro esperti di stampa hanno assicurato che i progetti fossero resi accuratamente e il peso della pellicola di inchiostro fosse controllato con precisione.
Sebbene apparentemente eseguito in bianco e nero, il processo di stampa richiedeva l'uso di ciascuno degli otto colori disponibili per trasferire efficacemente tutte le gradazioni e le ombre dell'immagine sull'intera superficie della lattina. La riflettività del substrato di alluminio è stata sfruttata con l'aiuto di inchiostri trasparenti o dettagli del substrato. Se combinato con una vernice opaca, i sottili contrasti risultanti conferiscono alle lattine un aspetto elegante.
In Europa, i design originali hanno già ottenuto riconoscimenti; hanno vinto l'oro nella categoria Two-Piece Beverage Lans dei Cans Awards 2020 e sono arrivati al primo posto nella categoria Best Packaging Design / Brand degli International Beverage Innovation Awards 2020.
