Texen crea un tappo a "bolla" per "Dans ma bulle", con una fragranza delicata e una bottiglia a pareti spesse.
Sono state sviluppate due bolle di diverso diametro per i formati di bottiglia desiderati da Carven, 30/50 ml e 100 ml. Texen ha utilizzato tutta la sua esperienza per creare questa sfida e ha realizzato l'iniezione di Surlyn in una sola parte. Dopo aver ottimizzato il diametro del punto di iniezione, le guarnizioni sono praticamente invisibili. Per conferire al pezzo l'aspetto estetico e la finitura del vetro, Texen ha lavorato in tempi di ciclo, tenendo conto della massa del materiale, della sua qualità e del suo percorso all'interno dello stampo.
Texen ha anche prodotto la collana, composta da due parti: una parte centrale funzionale in PP iniettato nero profondo montata su un anello esterno metallico dorato con strisce verticali.
